Vous regardez la série en VO ou VF?

Tout est dans le titre, suffis de savoir lire (hum...)

Vostfr. La VF, mal traduit comme d'hab. La VO, je ne comprends pas tou c'est pour ça que pour être sûr, je regarde la vostfr.

Moi c'est VF, j'aime beaucoup les voix françaises (en particulier celle de Butters et Cartman, j'adore Christophe Lemoine comme doubleur).

Moi c'est VO, j'ai une haine profonde envers toute le traduction française (sauf la VQ des Simpson que je peu suporter)

A la base, je regardais les trois aussi mais depuis quelques temps, je ne regarde que la Vostfr. Je suis un peu comme Chaos, j'ai une grande haine envers les voix françaises faut me comprendre, regardez la différence entre des animes français et japonais et je peux vous dire que vous détesterez les voix françaises à vie!!!!!

Bah j'ai regardé des animes en VF et ça m'a pas fait détesté les voix françaises.

T'as regardé ces mêmes animes en Vo ou vostfr??

Les seuls animes que j'ai regarder étant Naruto et Pokémon, oui je les est vu en japonais, mais je déteste pas pour autant leur VF.

Pokémon, on va dire que ça passe mais alors là Naruto!! J'ai connu Naruto en français et quand j'ai regardé en vostfr, je me suis dit que j'ai gâché ma vie à regarder en VF!!

Ah bon? c'est ton gout, moi j'ai rien contre cette VF

Les deux seules série que je regarde pas en VF sont les Simpsons et Star Wars the clone wars, uniquement car chez moi il y a une VQ.

Pour moi ça serait les VOSTFR bien que j'aime bien l'équipe de doublage des VF (surtout William Corin) J'ai un faible pour les VO car les voix sont trop marrant (surdosage d'aspiration d’hélium) et puis pour une fois se sont les créateurs de la série qui font les voix des personnages principaux.
Je favorise également les VOSTFR pour améliorer mon anglais qui n'est pas assez élevé pour regarder les épisodes en VO sans les sous-titres :-/

Pour moi c'était en Vf au début puis vostfr ensuite (comme il n'y avait pas la saison en question en Vf j'ai dû regarder en vostfr pour suivre la série, de même pour les autres saisons), j'aime beaucoup la Vf de Cartman même si je la trouve beaucoup plus violente et marrante en Vo, par contre je ne déteste pas la Vf, enfin c'est passable si les voix collent bien, je ne dirais rien pour les Vf des mangas car je déteste les mangas et les voix japonaises donc je ne donnerais aucun avis dessus (en sachant qu'il y a une énorme différence entre une Vf d'un manga anime nippon et une Vf d'une série américaine t-elle que south park).

Mais je regarde quelques fois des épisodes que j'ai déjà vu en Vostfr en Vf juste pour les voix qui sont plutôt marrantes aussi en Vf.

moi je le regarde version télétoon donc c'est autre.

Sur télétoon c'est la VF qui joue.

VF= Version française
VO= Version Original
Vostfr= Version original sous-titré français

Vostfr et vf car j'aime autant les deux !