Christophe Lemoine est le doubleur de Eric Cartman et Butters Stotch. Il fait aussi la voix de Philippe, Bono et Michael Jackson.
Autre que son travail dans South Park, Lemoine est aussi le doubleur de Chris Griffin de la série Family Guy dans la VF.